— کرم ترمیمکننده و محافظ موضعی که با ترکیبات التیامبخش و ضدعفونیکنندهٔ ملایم به بازسازی پوست کمک میکند و رطوبت و محافظت لازم را برای نواحی آسیبدیده فراهم مینماید.برای حمایت از بازسازی اپیدرم، کاهش التهاب و محافظت موضعی؛ مناسب نواحی تحریكشده و پس از درمانهای سطحی.
برند: Avène
نام محصول: Cicalfate+ Repairing Protective Cream
دسته: کرم ترمیمکننده / محافظ پوست — موضعی
فرم: کرم غلیظ تا نیمهغلیظ (بافت تغذیهکننده)
حجمهای رایج: معمولاً 40 ml / 100 ml
مناسب برای: نواحی تحریكشده، پس از درمانهای سطحی (لایهبرداری ملایم، لیزر سطحی سبک، اصلاح)، اگزما خفیف موضعی یا پوستهای مستعد قرمزی
هدف کلی: تسریع بهبود اپیدرم، کاهش التهاب سطحی، محافظت موضعی و جلوگیری از آلودگی سطحی
ساخت فرانسه
آب ترمال Avène (Avène Thermal Spring Water) — خاصیت التیامبخشی و تسکیندهی.
کلسیم / سولفاتها یا ترکیبات ضدعفونیکننده ملایم (در فرمول Cicalfate+ معمولاً ترکیباتی برای کاهش ریسک آلودگی سطحی وجود دارد): کمک به محافظت سطحی از ناحیهٔ مشکلدار.
عوامل ترمیمکننده/بازساز (مثلاً ترکیبات ترمیمکننده، پانتنول در بعضی فرمولها): تسریع بازسازی اپیدرم و التیام.
عاملِ امولینت / Occlusive ملایم (برای قفلکردن رطوبت): جلوگیری از TEWL و حفظ رطوبت.
بدون/کمِ عطر (اگر روی بسته ذکر شده): مناسبتر برای پوست حساس.
ناحیه را با شویندهٔ ملایم تمیز و با حولهٔ تمیز خشک کنید.
مقدار مناسبی از کرم را (لایهٔ نازک) روی ناحیهٔ آسیبدیده بمالید.
روزانه 1–2 بار یا مطابق تجویز پزشک استفاده کنید.
برای زخم باز، عفونت واضح یا ترشح فراوان ابتدا با پزشک مشورت کنید؛ این کرم بیشتر برای نواحی بسته/حالت التیام یا تحریک سطحی مناسب است.
اگر برای کودک یا نوزاد استفاده میکنید، ابتدا دستورالعمل و برچسب را بررسی کنید.
پوستهای حساس و تحریکپذیر — مناسب جهت تسکین و بازسازی.
نواحی پس از: لایهبرداری ملایم، درمانهای سطحی، اپیلاسیون یا اصلاح کمتر تهاجمی.
نواحی خشک، ترکخورده یا دچار التهاب سطحی (eczema خفیف موضعی) — بهعنوان کمک ترمیمی.
مورد احتیاط: زخم عفونی، کیستیک عمیق یا زخمی که ترشح زیاد دارد
— قبل از استفاده با پزشک مشورت شود.
کمک به بازسازی سریعتر اپیدرم و تسکین قرمزی.
تشکیل لایهٔ محافظ موضعی برای جلوگیری از آلودگی سطحی.
حاوی آب ترمال Avène برای اثر تسکیندهی.
بافت تغذیهکننده و مناسب برای نواحی خشک/تحریکشده.
معمولاً مناسب پوستهای حساس
از تماس با چشم خودداری کنید؛ در صورت تماس، چشم را با آب فراوان بشویید.
در صورت افزایش التهاب، درد، ترشح بدبو یا علائم عفونت، مصرف را قطع و به پزشک مراجعه کنید.
دور از دسترس کودکان نگهداری شود.
در صورت استفاده همراه با درمانهای موضعی نسخهای، با پزشک مشورت کنید.
آیا میتوان روی زخم باز استفاده کرد؟
برای زخم باز یا عفونی قبل از مصرف با پزشک مشورت کنید؛ معمولاً برای نواحی در حال التیام و بسته مناسبتر است.
آیا این محصول برای نوزادان هم مناسب است؟
برخی ویرژنها برای کودکان مناسباند، اما برای نوزادان یا ناحیههای حساس بهتر است ابتدا با پزشک/پدیاتریست مشورت شود.
هر چند وقت استفاده کنم؟
معمولاً 1–2 بار در روز یا طبق دستور پزشک.
آیا باعث تحریک یا حساسیت میشود؟
فرمول برای پوستهای حساس طراحیشده اما همیشه پَچ‑تست 24–48 ساعته توصیه میشود.
آیا با محصولات درمانی (مثل آنتیبیوتیک موضعی) تداخل دارد؟
در صورتی که درمان تجویزی دارید، ترتیب و کاربرد را با پزشک یا داروساز چک کنید؛ گاه ترکیب مطلوب و گاه نیاز به فاصلهی زمانی دارد.